Les Jeux Pan-Océaniques de 254 revêtirent un faste particulier car les délégations des pays alliés avaient été invitées en masse afin de fêter les dix années d'existence de la Ligue. De nombreux pays furent invités: celtes d'Italie, Insubres, Sénons, Cénomans, Boiens, Ligures, Taurini, mais également les envoyés du roi Sistinos de Vénétie, vénètes d'armorique, catuvelaunes de Bretagne, Gallauci, turdétains, numides, guerriers du Panormos, Spartiates, athéniens, ainsi qu'une délégation du Bardylis.
Les plus nombreux furent cependant les Ilergètes d'Ibérie car les suffètes souhaitaient fêter le roi Bardicos comme le plus puissant des souverains d'Ibérie et plus de 2000 guerriers Ilergètes défilèrent dans les rues de Magon dans des costumes d'apparat colorés et richement décorés.
Tous purent admirer les aménagements de la ville de Magon. Au centre du forum trônait un vaste rocher. Sur la cime du rocher était le cheval Pégase il semblait en se cabrant faire sortir de l'eau qu'on voyait couler doucement de dessous ses pieds mais qui aussitôt tombait avec abondance & formait comme quatre fleuves Cette eau qui se précipitait avec violence & par gros bouillons parmi les pointes du rocher le rendait tout blanc d'écume & ne s'y perdait que pour paraître ensuite plus belle & plus brillante car ressortant avec impétuosité par des endroits cachés elle faisait des chûtes d autant plus agréables qu'elles se séparaient en plusieurs petits ruisseaux parmi les cailloux & les coquilles Il sortait de tous les endroits les plus creux du rocher mille gouttes d eau. C'était force beau vert & à l entour ces coquilles que ces eaux venant à se répandre & à soûler agréablement faisaient une infinité de retours qui paraissaient autant de petites ondes d argent & avec un murmure & agréable qui s'accordait au bruit des cascades tombaient en cent différentes manières dans les canaux qui réparaient la table d'avec le rocher & en recevaient toutes les eaux.
Cette magnificence ravissait les ambassadeurs qui, émerveillés, profitaient tant du spectacle que de la fraicheur qu'apportait cette chute.
Il fut sacrifié à Melqart et à Héraclès afin que les jeux fussent favorables et que le temps permit aux délégations de se mesurer sous des cieux cléments, puis le jeux commencèrent:
Régates
Carthage alignait cette année un équipage magnifique, mais ayant voulu impressionné ses adversaires le pentecontère punique était très chargé en fioritures et en décorations. Ce fut une erreur et une faute car, alourdi par ces poids dans les œuvres mortes, le navire eu d'énormes difficultés à progresser. Voyant cela, Sagontais et rosaciens laissèrent les puniques dominer la course mais dans les deux derniers stades, ils fournirent leur effort et, laissant les carthaginois en arrière, arrivèrent respectivement premier et second.
Sagonte
Rosas
Carthage
Boxe
Le fils de Milon est couronné d'olivier comme vainqueur au combat de boxe, huit années après que son père fut arrivé en finale. Les larges bandelettes qui entourent la couronne et dont les lemnisques descendent sur les épaules étaient un ornement propre de ces vainqueurs.
Rosas
Contestani
Carthage
Course à cheval
Les fils d'Elrehirr, cheval personnel du Roi Buccar étaient cette année tous en lice. Seule Carthage pouvait contester au roi sa suprématie depuis 12 ans incontestée. Le général Himilcon, dans les bagages abandonnés du bandit Zelazlan, avait capturé le haras royal. 6 chevaux magnifiques furent rapportés à Carthage, élevés à Byrsa dans les quartiers de la cavalerie lourde carthaginoise, puis entrainé à la course. Ces merveilleuse bêtes berbères, racées, fines et nerveuses, furent jusqu'au bout des adversaires farouches des Elrehides. Malheureusement, un caillou gêna les dernières dizaines de pied du champion carthaginois. Les puniques voyaient toutefois la victoire à portée de leurs mains et la reproduction pris un tour inusité à Byrsa, afin de préparer les prochains jeux.
Maurétanie
Carthage
Sagonte
Tir à l'Arc
Les archers ibères toujours inégalés, arrivèrent cette année à un score jamais atteint. L'archer carthaginois, blessé par la rupture de son arc, fut disqualifié.
Batestani
Contestani
Fronde
Les baléarais se devaient de briller car la défection de leurs compatriotes lors de la campagne massyli les avaient placé dans le doute et la honte. Carthage les regardaient avec dédain a début de cette compétition et peu nombreux étaient ceux qui manifestaient pour ces artistes de la fronde le moindre intérêt et la oindre compassion.
Ils firent plus que des merveilles, ils jouèrent avec les cibles, offrirent un spectacle d'adresse et d'habileté si fabuleux qu'ils furent portés n triomphe et la brouille fut oubliée.
Carthage
Rosas
Contestani
Course à pied
Sagonte est toujours la plus rapide, mais Rosas fut surpassée par les contestani, dont l'endurance n'était plus à démontrer mais plus surprenant, par els maurétaniens, dont le service dans les armées puniques avait affermi les jambes et renforcé le souffle.
Sagonte
Contestani
Maurétanie