Le Sénat de Carthage d'une part et les peuples Cimbres et teutons d'autre part, ont signé cet accord de commerce:
Les Cimbres et les Teutons confirment des droits commerciaux et taxes réduites à Carthage et garantissent l’exclusivité contre toute autre nation sur ses états;
Le Sénat de Carthage confirme la réduction des taxes appliquées aux Cimbres et aux Teutons.
Carthage peut développer les ressources de la mer dans les mers cimbres et teutones. Elle verse alors une contribution annuelle proportionnelle aux gains amassés, de l’ordre de 10% des bénéfices;.